タイの洪水（３）Chulalongkorn floodgate周辺の位置関係

自分用メモに近いです。

この記事で王立灌漑庁の役人が言ってる位置関係を整理します：


RID official: Bangkok to be flooded（Bangkok Post）
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/262312/rid-official-bangkok-to-be-flooded


↓まず、これはこのあたりの地域を言っている。バンコクのすぐ北。（出典：Wikipedia）

そして、

 several sections of the floodwall along the Raphipat canal have been damaged

というのはつまり、以下の赤で示した水路がダメージを受けてるということ。

特に、1番から5番の水路が壊れて、水が流れ込んでいる、と。

There were cracks from the first to the fifth canal and floodwaters had already surged into Pathum Thani's Khlong Luang and Thanyaburi districts, RID official Chuchart Suppawatthanangkul said.

"The water will certainly reach Bangkok because the barricades surrounding the Chulalongkorn floodgate are not as strong as the dykes at Raphipat," Mr Chuchart said.

で「Chulalongkorn floodgate」がどこにあるかイマイチ分からなかったけど、
このWikipediaの項目によると、
khlong RangsitはChao Phraya川とNakhon Nayok川を結ぶ水路で、そのうちChao Phraya川の方の水門をChulalongkorn floodgate(ประตูน้ำจุฬาลงกรณ์)と呼ぶらしい。

↓Khlong Rangsitはここで、右がチャオプラヤ川。

ということは、Chulalongkorn floodgateはここなのかな？

Bangkok Postの3日前の記事によると、水は東の方に流す予定らしいけど、

Chulalongkorn floodgate周辺が壊れて、そこから水がバンコクの方に行ってしまう、という話みたい。

どこまであってるか分からないけど。
とりあえずメモでした。間違ってたら教えてください。