これはあくまで、「俺にとっての」今年の10曲なので
別にめっちゃ昔の曲でも今年初めて聴いたら
俺にとっては「今年の曲」です。
↓去年のはこっち。
http://notchained.blogspot.com/2010/12/10.htmlThe proposal has been put forward by a group of engineers and water resource management experts, led by Ninnart Chaithirapinyo, vice-chairman of Toyota Motor Thailand.この提案は、トヨタの副代表Ninnart Chaithirapinyoが率いる専門家集団によってなされたらしい。
If the roads are cut through, they can help drain about 60 million cubic metres of floodwater a day, he said.道路の開切を行なうと、1日6000立方メートルの水を海の方へ排水できる、と。(北部から来た水は40億立方メートル、って数日前の記事には書いてあった)
壊した部分には一時的に橋を架けて通れるようにする。3日あれば工事は完了する。Temporary bridges will be built over the sections of the two roads where the roadwork is done.The entire roadwork is expected to be finished in three days, Mr Thirachai said.
The floodwater is to flow into these canals before being drained into Khlong Samrong and the sea.水路に流れ込んでたから道路は関係ない、大丈夫、と言ってる。
However, Seri Supparathit, an expert on natural disasters at Rangsit University, said the proposal is impractical because at present the water level in the Bang Pakong is higher than flood levels in Bangkok.
several sections of the floodwall along the Raphipat canal have been damagedというのはつまり、以下の赤で示した水路がダメージを受けてるということ。
There were cracks from the first to the fifth canal and floodwaters had already surged into Pathum Thani's Khlong Luang and Thanyaburi districts, RID official Chuchart Suppawatthanangkul said.
"The water will certainly reach Bangkok because the barricades surrounding the Chulalongkorn floodgate are not as strong as the dykes at Raphipat," Mr Chuchart said.で「Chulalongkorn floodgate」がどこにあるかイマイチ分からなかったけど、
7月からタイ北部などで豪雨が降った影響で、国土を縦断するチャオプラヤ川上流で洪水が発生した。全国で3分の1の県が冠水して約300人が死亡し、首都バンコクの一部も浸水した。
Currently about one third of Thailand's provinces are affected by the floods (MSN Malaysia News)
Thailand on Wednesday declared a third of its provinces to be disaster zones (AFP)
One-third of Thailand declared disaster area (Ottawa Citizen)という感じで書いてある。
Every party kept water in large dams. The Irrigation Department and the Electricity Generating Authority of Thailand (Egat) were afraid they would run out of water in the dry season. They made the wrong guess.農業と発電のために電気が欲しくて、乾期に備えて水を溜めていた。
These industrial estates are densely concentrated in Ayutthaya and Pathum Thani, even though the areas are low lying and susceptible to flooding. The Irrigation Department warned developers not to build industrial estates there because, in the event of floods, Ayutthaya in particular would become a basin to hold the water. Yet still the developers went ahead to invest in these industrial estates because of the proximity to Bangkok. Besides this attraction, there is also an ample labour force in the area. Most of the workers are farmersアユタヤ県とパトゥムターニー圏に工業団地が集中しているが、その地域はそもそも低地で洪水に弱かった。王立灌漑庁はデベロッパーに工業団地建設を止めるよう警告していた。
Instead of dealing with the root causes, they concentrate on building control structures such as flood embankments to protect habitation and agricultural land.
This is exactly what Ms Yingluck has been doing. Thailand still lacks a long-term crisis management plan.
ぼっ‐か【牧歌】ボク‐ということはこれは、牧童が牧畜してるさまを、農民が農業してるさまを描いてるってことですよね。
1 牧童などのうたう歌。
2 牧人や農民などの生活を主題とした詩歌。田園詩。パストラル。
(http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/204408/m0u/)
町 阿部芙蓉美 フォーライフミュージックエンタテインメント 2011-08-24 売り上げランキング : 580 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
今ある不幸せにとどまってはならない まだ見ぬ幸せに今飛び立つのだというフレーズがなぜか耳に残る。
「神戸っていうものは、伝わるから」
こう、みんなも、照明さんも、すごくそういうの勇気が要っただろうし、もちろん、撮影の方だって、みんなやっぱり勇気が要ったと思うんですけど、それを、なんか応えて、で、こうやって評価されることは、とても嬉しいです。ほんとに。
じぶんがだれかってことは、じぶんに聞いてもわからない。他人に聞いてもわからない。じぶんがだれかっていうことは、行為のうちにしか、現れてこないような気がする。じぶんが傷つけた他人の顔を見るとき、いくら疑っても、逃れようもなく、じぶんが、ここにいるのを感じる。
I really hate this shot. It's the worst face of humankind. I always ask myself, "Why do I do this job?' And the answer is: I want to show the best and worst face of humankind. Every time you go to a conflict, you see the worst. We need to see what we do to be able to show future generations the mistakes we make. The guy with the knife in his mouth is a human being like the rest of us. What's important is that we show what human beings are capable of. The day I don't do that with my photography is the day I'll give up and open a restaurant.
作業しながら保存
オートセーブに対応するように開発されたアプリケーションは、あなたが作業するのと同時に、変更を自動的に保存します。もう、いちいち手動で保存する必要はありません。アプリケーションが予期せず終了した時に、これまでの作業が消えてしまうといった心配もなくなります。オートセーブはすべての変更をバックグラウンドで保存するので、操作の停止やプログレスバーにわずらわさせることなく作業を進められます。
その場に直接保存
OS X Lionのオートセーブは、変更をファイルに直接保存するので、あなたのMacにある書類はいつも一つだけです。
死の所有―死刑・殺人・動物利用に向きあう哲学 一ノ瀬 正樹 東京大学出版会 2011-01-25 売り上げランキング : 223279 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
殺人等の重罪の場合、他人のいのちを奪ったのだから、自らのいのちを差し出して償わなければならないとして、死刑が応報的均衡の観念のもとで正当化される。
倫理の問題というのは、自然主義的誤謬などと言われることがあるにしても、実際上はつねに「is」(何々である)と「ought to」(何々すべきである)との交錯のなかに現れる。